Divi machine allows you to do two things with the ACF Repeater module. Fristly you can repeat single ACF items – these can be normal ACF fields. Secondly you can, with the pro version of ACF, have a repeater field that contains multiple ACF fields
In both cases you are able to specify settings like the grid columns on desktop, tablet and mobile. This allows you to have three pieces of information displayed in a row without having to use Divi columns.